A large petroglyph resembling a lizard is one of the remaining signs of the Fremont people who once lived in Utah