A billboard that greeted locals and tourists outside Cody, Wyoming, indicative of two different worldviews clashing over differing ideas about how to best manage bears