Shelby Demars%2C partner at The Montana Group%2C circulated this photo of her and Ryan Zinke on social media