In 1879, Yellowstone superintendent Philetus Norris made a fateful call that epitomized the park’s relationship with Indigenous people—and thus with the world.